2013. július 22., hétfő





L. E.-nek

István Örkény

Movimiento revolucionario en Paraguay
En Asunción, la capital del país, la división blindada número 3, considerando insuficiente su paga, se presentó frente al palacio pre­sidencial. Después de un breve tiroteo echaron a López Burillo, el presidente de derechas, amigo de Estados Unidos, de tendencias reaccionarias, y colocaron en su lugar a Aurelio Lapaz, de tenden­cias progresistas. Al cierre de nuestra edición la población de la ciu­dad celebra con un desfile de antorchas la nueva derrota de la reac­ción en América del Sur.
Nuevo movimiento revolucionario en Paraguay

Las fuerzas aéreas paraguayas que reclaman su paga lanzaron un batallón de paracaidistas en el jardín del palacio presidencial Des­pués de un breve tiroteo lograron echar a Aurelio Lapaz, el presi­dente amigo de Estados Unidos, de tendencias derechistas, el cual apenas ocupó el cargo por tres cuartos de hora. El nuevo presiden­te es López Burillo, de pensamiento progresista, cuyo triunfo los habitantes de Asunción celebran con un desfile con antorchas, el cual continúa en el momento de cierre de esta edición.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése